Opens this unit in Language Lab. Units open in order: Unit 5 unlocks when you pass the Unit 4 checkpoint, and until then the button shows you where it sits on your course map. Every word is on this page now.
Lesson 1: Going places: 에 가요
Words and phrases
Korean
Romanization
English
학교
hakgyo
school
집
jip
home
회사
hoesa
company회사에 가요 = I go to work.
식당
sikdang
restaurant
병원
byeongwon
hospital
은행
eunhaeng
bank
시장
sijang
market
가요
gayo
goFrom 가다, to go.
와요
wayo
comeFrom 오다, to come: 오 + 아요 → 와요.
어디
eodi
where
Grammar: Destination 에 with 가요 / 와요
Put 에 after a place to mark where you are going or coming: 학교에 가요, “I go to school”. 가요 (go) and 와요 (come) are the polite present of 가다 and 오다. Ask where with 어디에: 어디에 가요? “Where are you going?” In speech this is often shortened to 어디 가요?
to school
학교에 가요
to the bank
은행에 가요
come home
집에 와요
Where to?
어디에 가요?
지금 어디에 가요?Jigeum eodie gayo?Where are you going now?
저는 병원에 가요.Jeoneun byeongwone gayo.I am going to the hospital.
Example sentences
Korean
Romanization
English
저는 회사에 가요.
Jeoneun hoesae gayo.
I go to work.
민지는 시장에 가요.
Minjineun sijange gayo.
Minji goes to the market.
친구가 우리 집에 와요.
Chinguga uri jibe wayo.
My friend is coming to my house.
은행이 어디예요?
Eunhaengi eodiyeyo?
Where is the bank?어디예요? = where is it?
Conversation
Sujin지금 어디 가요?Jigeum eodi gayo?Where are you going now?
Hyunwoo은행에 가요. 수진 씨는요?Eunhaenge gayo. Sujin ssineunyo?I am going to the bank. And you, Sujin?
Sujin저는 집에 가요.Jeoneun jibe gayo.I am going home.
Lesson 2: Doing things at a place: 에서
Words and phrases
Korean
Romanization
English
도서관
doseogwan
library
카페
kape
café
공원
gongwon
park
영화관
yeonghwagwan
movie theater
영화
yeonghwa
movie
공부해요
gongbuhaeyo
studyFrom 공부하다.
일해요
ilhaeyo
workFrom 일하다.
만나요
mannayo
meetFrom 만나다. It takes 을/를: 친구를 만나요.
봐요
bwayo
seeFrom 보다: 보 + 아요 → 봐요.
산책해요
sanchaekhaeyo
take a walkFrom 산책하다.
Grammar: 에 or 에서?
Both 에 and 에서 attach to places, but they do different jobs. 에 marks a destination (going to) or where something simply is. 에서 marks where an action happens: 도서관에서 공부해요, “I study at the library”. A quick test: if the verb is an activity (study, eat, meet, work, watch), use 에서.
go to the park
공원에 가요
walk in the park
공원에서 산책해요
be at the café
카페에 있어요
meet at the café
카페에서 만나요
도서관에서 공부해요.Doseogwaneseo gongbuhaeyo.I study at the library.
영화관에서 영화를 봐요.Yeonghwagwaneseo yeonghwareul bwayo.I watch a movie at the cinema.
Example sentences
Korean
Romanization
English
저는 카페에서 친구를 만나요.
Jeoneun kapeeseo chingureul mannayo.
I meet a friend at a café.
우리 엄마는 병원에서 일해요.
Uri eommaneun byeongwoneseo ilhaeyo.
My mom works at a hospital.
주말에 공원에서 산책해요.
Jumare gongwoneseo sanchaekhaeyo.
On the weekend I take a walk in the park.주말에 = on the weekend.
어디에서 공부해요?
Eodieseo gongbuhaeyo?
Where do you study?
Conversation
Jisu토요일에 뭐 해요?Toyoire mwo haeyo?What are you doing on Saturday?
Donghyun카페에서 친구를 만나요.Kapeeseo chingureul mannayo.I am meeting a friend at a café.
Jisu저는 도서관에서 공부해요.Jeoneun doseogwaneseo gongbuhaeyo.I am studying at the library.
Lesson 3: Where is it? Position words
Words and phrases
Korean
Romanization
English
여기
yeogi
hereNear me.
거기
geogi
there (near you)Near you, or a place already mentioned.
저기
jeogi
over thereAway from both of us.
위
wi
on
아래
arae
under밑 also means “under”.
앞
ap
in front
뒤
dwi
behind
옆
yeop
next to
안
an
insideSpelled like 안 (not); the position comes before 에.
화장실
hwajangsil
restroom
Grammar: Where things are: noun + position + 에 있어요
To say where something is, use: thing + 이/가, then place + position word + 에 있어요. 책상 위에 있어요, “it is on the desk”; 은행 옆에 있어요, “it is next to the bank”. 여기 is near me, 거기 is near you (or already mentioned) and 저기 is over there, away from both of us. Ask with 어디에 있어요? “Where is it?”
on the table
테이블 위에
in the bag
가방 안에
in front of the school
학교 앞에
next to the bank
은행 옆에
화장실이 어디에 있어요?Hwajangsiri eodie isseoyo?Where is the restroom?
저기 은행 옆에 있어요.Jeogi eunhaeng yeope isseoyo.It is over there, next to the bank.
Example sentences
Korean
Romanization
English
고양이가 의자 위에 있어요.
Goyangiga uija wie isseoyo.
The cat is on the chair.의자 = chair.
식당은 학교 앞에 있어요.
Sikdangeun hakgyo ape isseoyo.
The restaurant is in front of the school.
제 가방이 어디에 있어요?
Je gabangi eodie isseoyo?
Where is my bag?
여기 있어요.
Yeogi isseoyo.
Here it is.Also said when you hand something over.
Conversation
Tourist저기요, 화장실이 어디에 있어요?Jeogiyo, hwajangsiri eodie isseoyo?Excuse me, where is the restroom?
Clerk저기 카페 옆에 있어요.Jeogi kape yeope isseoyo.It is over there, next to the café.
Tourist감사합니다!Gamsahamnida!Thank you!
Lesson 4: Directions: -(으)세요 and (으)로
Words and phrases
Korean
Romanization
English
오른쪽
oreunjjok
right
왼쪽
oenjjok
left
똑바로
ttokbaro
straight
쭉
jjuk
straight on쭉 가세요 = keep going straight.
길
gil
road
지하철역
jihacheollyeok
subway station역 = station.
멀어요
meoreoyo
farFrom 멀다.
가까워요
gakkawoyo
nearFrom 가깝다: ㅂ → 우.
건너세요
geonneoseyo
please crossFrom 건너다, to cross.
가세요
gaseyo
please goFrom 가다 + -세요.
Grammar: Polite requests -(으)세요 and direction (으)로
Add -세요 to a verb stem that ends in a vowel (가다 → 가세요) and -으세요 after a consonant (앉다 → 앉으세요) to make a polite request or instruction: “please go”, “please sit”. Direction (“toward”) is (으)로: 로 after a vowel or ㄹ, 으로 after other consonants. 오른쪽으로 가세요, “please go to the right”.
go
가세요
cross
건너세요
to the right
오른쪽으로
this way
이쪽으로
쭉 가세요.Jjuk gaseyo.Go straight on.
왼쪽으로 가세요.Oenjjogeuro gaseyo.Please go left.
Example sentences
Korean
Romanization
English
오른쪽으로 가세요.
Oreunjjogeuro gaseyo.
Please go right.
지하철역이 여기에서 멀어요?
Jihacheollyeogi yeogieseo meoreoyo?
Is the subway station far from here?에서 can also mean “from”.
아니요, 아주 가까워요.
Aniyo, aju gakkawoyo.
No, it is very close.아주 = very.
이 길을 건너세요.
I gireul geonneoseyo.
Please cross this street.
Conversation
Tourist실례합니다. 지하철역이 어디예요?Sillyehamnida. Jihacheollyeogi eodiyeyo?Excuse me. Where is the subway station?
Junho쭉 가세요. 그리고 오른쪽으로 가세요.Jjuk gaseyo. Geurigo oreunjjogeuro gaseyo.Go straight on. Then go to the right.
Tourist멀어요?Meoreoyo?Is it far?
Every lesson is free: no ads, no lives and no paywall.
Beginner courses written by Forge from standard grammar references; each course names the variety it teaches.